Términos de uso
Estos Términos rigen el acceso y uso de https://chinacosmetics.com/, incluidas cuentas, perfiles, comentarios, “Me gusta”, reportes y envíos editoriales. Al usar el sitio, aceptas estos términos. Nuestro sitio en chino, [China Beauty Network](https://www.chinabeauty.cn/), es un servicio separado y puede tener términos propios.
## Uso permitido
Puedes leer, compartir enlaces y citar fragmentos breves para fines legales personales, profesionales, académicos o informativos, con atribución y enlace. Sin autorización o permiso legal, no puedes reproducir, republicar, vender, traducir, explotar comercialmente, crear conjuntos de datos sistemáticos ni usar partes sustanciales para entrenar IA.
## Cuentas y acceso con Google
Proporciona información correcta, protege tus credenciales e informa el uso no autorizado. Eres responsable de la actividad de tu cuenta conforme a la ley. El acceso con Google también está sujeto a sus términos y política. Podemos restringir cuentas que violen estos términos, amenacen la seguridad o abusen de las funciones.
## Contenido del usuario y envíos
El contenido del usuario incluye comentarios, perfil, reportes, noticias, artículos, fuentes e imágenes. Conservas tus derechos, pero otorgas a China Cosmetics una licencia mundial, no exclusiva y sin regalías para alojar, almacenar, reproducir, editar, traducir, adaptar, publicar, distribuir, promocionar y archivar ese material en nuestras actividades editoriales y comerciales.
Confirmas que tienes los derechos necesarios; que el material es original o está autorizado y atribuido; que es veraz según tu conocimiento; que no viola privacidad, derechos de autor, marcas, confidencialidad ni otras leyes; y que revelas relaciones comerciales, conflictos y uso sustancial de IA generativa.
## Envío y revisión editorial
Las contribuciones deben enviarse mediante [Enviar noticias](/es/submit-news/) y quedan pendientes de revisión. El envío no garantiza plazo, aceptación, publicación, pago, atribución ni permanencia. Podemos verificar, editar, traducir, resumir, categorizar, rechazar, retirar o eliminar material.
No envíes información confidencial o bajo embargo sin un acuerdo previo apropiado.
## Comentarios, “Me gusta” y reportes
Los comentarios deben ser relevantes, legales y respetuosos. Podemos moderarlos o eliminarlos. Los “Me gusta” deben reflejar interés genuino; se prohíbe automatizarlos o manipularlos.
**Reportar un problema** es para comentarios de buena fe sobre errores, formato, actualización, fuentes, atribución, derechos de autor, publicidad o conflictos. No lo uses para acosar, presentar alegaciones falsas ni sobrecargar el servicio. Un reporte no garantiza un resultado específico.
## Propiedad intelectual
Salvo indicación contraria, artículos, informes, gráficos, diseño, logotipos y otros materiales son propiedad de China Cosmetics o están licenciados. Las marcas y materiales de terceros pertenecen a sus titulares; su presencia no implica respaldo.
## Conducta prohibida
No puedes violar leyes o derechos; atacar la seguridad; acceder sin autorización; introducir malware, spam o fraude; recopilar contenido a escala o eludir controles; crear cuentas o interacción artificial; falsear identidad, fuente o patrocinio; ni sugerir un respaldo inexistente.
## Información editorial
El contenido es informativo y no constituye asesoría jurídica, regulatoria, médica, financiera ni profesional. No garantizamos que todo sea completo, actual o libre de errores.
## Servicios de terceros
El sitio puede incluir publicidad, contenido patrocinado, servicios integrados, acceso social, seguridad y enlaces externos. No controlamos los términos, seguridad, disponibilidad o privacidad de terceros.
## Garantías y responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, el sitio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías. No respondemos por pérdidas indirectas o consecuentes derivadas del sitio, contenido, funciones interactivas o servicios de terceros. Nada excluye responsabilidad que la ley no permita excluir.
## Indemnización
Cuando la ley lo permita, eres responsable de reclamaciones y costos derivados de uso ilegal, contenido enviado, violación de derechos o incumplimiento sustancial de estos términos.
## Cambios y disponibilidad
Podemos actualizar estos términos o modificar, suspender o finalizar partes del sitio. Continuar usándolo después de una actualización implica aceptación.
## Ley aplicable
Se aplican las leyes del lugar donde está establecido el operador de China Cosmetics, sin eliminar protecciones obligatorias. Las controversias se resolverán ante un tribunal competente.
## Disposiciones generales
Si una cláusula no puede aplicarse, las demás seguirán vigentes. No exigir una cláusula de inmediato no constituye renuncia.
## Contacto
[email protected] o +86 020-31232056.