Política editorial
China Cosmetics publica notícias, análises, entrevistas, relatórios e recursos sobre o mercado chinês de beleza e cosméticos para um público global. Nosso objetivo é oferecer informação precisa, útil, independente e clara. Para conteúdo em chinês voltado principalmente à China, visite a [China Beauty Network](https://www.chinabeauty.cn/).
## Escopo editorial
Cobrimos notícias e tendências, marcas chinesas e internacionais, cuidados pessoais, regulamentação, varejo, comércio eletrônico, comportamento do consumidor, ingredientes, P&D, fabricação, embalagens, investimentos e expansão internacional.
## Exatidão e fontes
Buscamos confirmar fatos relevantes por meio de fontes primárias confiáveis, documentos oficiais, declarações de empresas, entrevistas diretas e dados setoriais respeitados. Quando algo não puder ser verificado de forma independente, procuramos atribuir a informação e indicar a incerteza.
Títulos, resumos, imagens, traduções e publicações em redes sociais devem representar corretamente o conteúdo e não devem induzir o leitor ao erro.
## Independência editorial
Decisões editoriais são tomadas com base em relevância, exatidão e utilidade. Anunciantes e parceiros não podem aprovar nem alterar cobertura editorial independente. Conteúdo patrocinado ou pago é identificado, e uma relação comercial não garante cobertura favorável.
## Conflitos de interesse
Autores e colaboradores devem divulgar interesses financeiros, profissionais ou pessoais relevantes. Um conflito pode exigir divulgação, redistribuição da pauta ou outra medida editorial apropriada.
## Entrevistas e contribuições
Buscamos representar fontes com justiça e preservar o contexto de suas falas. Opiniões e textos de convidados devem ser identificados; as opiniões são de seus autores.
Materiais enviados devem ser originais, devidamente referenciados e fornecidos por quem possui os direitos necessários. O envio não garante publicação. Podemos verificar, editar, traduzir, resumir, recusar ou remover materiais por razões editoriais, legais, de segurança ou de precisão.
Para contribuir, use [Enviar notícias](/pt/submit-news/). Usuários conectados podem acompanhar o status no painel.
## Uso de inteligência artificial
Ferramentas digitais e de IA podem auxiliar organização de pesquisa, transcrição, tradução, edição ou produção. Fatos relevantes e decisões finais passam por revisão humana. Não publicamos conscientemente citações, fontes ou provas fabricadas por IA. Colaboradores devem informar uso material de IA generativa.
## Correções, atualizações e relatos de leitores
Corrigimos erros materiais de forma tão rápida e transparente quanto possível. Pequenos ajustes de ortografia, gramática ou clareza podem ser feitos sem nota; correções substanciais podem ser identificadas.
Para informar um problema, selecione **Relatar um problema** na barra de compartilhamento do artigo. É possível indicar erro factual, formatação, informação desatualizada, fonte, atribuição, direitos autorais, publicidade, conflito de interesse ou outro problema. Usuários conectados podem acompanhar seus relatos no painel.
O envio de um relato não garante alteração ou remoção, mas relatos fundamentados são analisados com base nas evidências disponíveis.